ترنيمة البدء .. ” آه مما عرفت ، ومما تعرفت عليه “ – نيرودا – لا أدري لم تحضرني الفقرة الأخيرة من الحوار الآسي في مسرحية هاملت وبالذات مشهد المقبرة الشهير ؟!.. وأنا أتسلل عبر دروب ذاكرة موغلة في تفاصيل الزمان والمكان / وبقايا صور/ تكاد تهرب مني كما غابت بغياب الشخوص الذين رحلوا…يقول المشهد…
ج. بيللي فريزر :المجلد الثاني من كتاب: رحلات في كردستان و بلاد ما بين النهرين المؤلف: ج. بيللي فريزر الترجمة عن الإنكليزية : عمر رسول نبذة عن الكتاب “رحلات في كردستان وبلاد ما بين النهرين” يقع كتاب “رحلات في كردستان وبلاد ما بين النهرين” لمؤلفه البريطاني الأسكتلندي”ج. بيللي فريزر” في مجلدين حوالي 900 صفحة في النص الأصلي…
مارتن فان برونسين :الانقسام والاختلاف بين الكرد مارتن فان برونسين الترجمة عن الإنكليزية: راج آل محمد الوحدة الماثلة للعيان بين الكرد ضعيفة واهنة؛ وكون كردستان مقسّمة بين أربع دول-أو حتى أكثر، إذا ما أخذنا الجيوب الكردية في جمهوريات ما وراء القفقاس بعين الاعتبار- هو واحد فقط من بين الأسباب. فالاختلافات في الدين واللغة والنواحي…
كتاب صدر عن دار النشر (دار) للدكتور نضال محمود حاج درويش قامشلو، الطبعة الأولى 2017 م، رقم الإصدار: 4- 1234- 2856، يقع في (375) صفحة من القطع المتوسط. لا نستطيع التحدث عن الحضارة من دون الإشارة إلى تاريخ نشوئها؛ وذلك لأنها مرتبطة بالتاريخ ارتباطاً وثيقاً؛ فأي حضارة هي ثمرة جهد الإنسان الذي يبذله في سبيل…
التعريف بكتاب “كوباني مملكة الماء والغرانيق” للكاتب حسين محمد علي تقديم: شادي إسماعيل المُدن الأولى جِينٌ وراثيٌ تتنفسه مَنظومة الجسد و لو أُتِيحَت مَناظِيرُ البَاطنِ كما يُبدِي الربُّ لاهوتَه لمن يشاء لرأينا في نقي الروح سلالات التين و الرمان و المشمش تستطيل في مطالعه جِناساً و سجعاً كوباني قميصُ الروح و أبجدية الماء المُغتَالة و…
أرسلان طاش:تاريخ الموقع وطوبوغرافيته(1) أرسلان طاش* ترجمة: أحمد حسن** مقدمة أرسلان طاش (أي” الأسد الحجري “) قرية كردية كبيرة، تقع ضمن منطقة الجزيرة العليا، في سهل سروج، على بعد تسعة كيلومترات جنوب شرقي محطة عرب پينار(على سكة قطار بغداد)، وهي تدين باسمها لأسدين ضخمين، أحدهما منتصب، والأخـــــــر مقـــــعي، وقد ورد ذكرهما للمرة الأولى في بعثة ”…
كردستان أول صحيفة كردية، للباحث فارس عثمان صادر عن دار النشر (دار)، قامشلو، الطبعة الأولى عام 2017. كتاب يقع في (214) صفحة من القطع المتوسط… يقف الإنسان ذاهلاً أمام التطور الإعلامي الكبير الذي أصبح أحد أبرز حقائق نهايات القرن العشرين، والمرشح لأن يكون الحقيقة الأبرز مع دخول العالم الألف الثالث للميلاد. وإذا كان هذا…
إسماعيل آغا سمكو أمير الحرب الكردي على الحدود التركية -الفارسية في بداية القرن العشرين (2) مارتن فان برونسن ترجمة عن الإنكليزيّة: راج آل محمد خلال الحرب الكبرى والسنوات القليلة التي أعقبتها، كانت الشخصية الأبرز على الحدود التركية-الفارسية هي زعيم قبيلة شكاك الكبيرة إسماعيل آغا سمكو، المعروف باسم سمكو. مستغلاً بذكاء الامكانيات التي وفرها التاريخ المضطرب…
زي الميدييين* ب. كالميير ترجمة الدكتور نضال درويش يؤكد هيرودوت ومن خلال مشاهداته للجنود الفرس والميديين الذين كان يحاربون في اليونان، أن للشعبين أزياء متشابهة وهم يحملون نفس الأسلحة، ويفسر هيردوت هذا الأمر بأن الفرس ارتدوا الزي الميدي، وهو الشروال والقميص ذو الذراع الطويل الفضفاض، وترد هذه المعلومة من قبل المؤرخين اكسينيفونس (Xenophons) وكايروبايدايا (Kyropaideia)،…
إسماعيل آغا سمكو أمير الحرب الكردي على الحدود التركية -الفارسية في بداية القرن العشرين مارتن فان برونسن ترجمة عن الإنكليزيّة: راج آل محمد خلال الحرب الكبرى والسنوات القليلة التي أعقبتها، كانت الشخصية الأبرز على الحدود التركية-الفارسية هي زعيم قبيلة شكاك الكبيرة إسماعيل آغا سمكو، المعروف باسم سمكو. مستغلاً بذكاء الامكانيات التي وفرها التاريخ المضطرب…
