الإيزيديّون السوريّون في كُرداغ والجزيرة: بناء الهويّات في مجتمعٍ متغاير

سيباستيان مايسل [1] Sebastian Maisel  تحليل الوضع التاريخي والاجتماعي وهوية الأيزيديين[2] في سوريا يعني تسليط الضوء على الاختلافات الإقليمية بين المجموعتين الرئيسيتين. يختلف وضع الأيزيديين في الجزيرة السورية كثيراً عن وضعهم في منطقة كرداغ (عفرين) في غرب سوريا. وسأجادل بأن هذه الأخيرة تعاني من التمييز بسبب أصلها الديني، وبالتالي تحدد هويتها في المقام الأول على هذا…

قراءة المزيد

الرد على شبهة “كوردستان.. إسرائيل ثانية”

بعد قيام القيادة الكوردستانية في إقليم كوردستان/العراق بإجراء استفتاء شعبي بمشاركة الكورد والعرب والمسيحيين وباقي المكونات ارتفعت أصوات شوفينية تلقي باتهامات باطلة لا أساس لها, إحدى هذه الأباطيل تقول بأن كوردستان ستكون إسرائيل ثانية, وهي من جملة الأكاذيب التي يتفوه بها من لا يجد للحق طريقاً وللعدالة سبيلاً, الذين يريدون أن يبقى الكورد وغيرهم عبيد…

قراءة المزيد

بعض الأفكار حول إعادة إعمار سوريا اقتصادياً

  منطقيا مسألة معالجة نتائج حدث ما سواءا كان كبيرا أو صغير تتطلب تحديد أسباب الحدث والتداعيات التي ترتبت عليه ومن ثم التفكير بمعالجة النتائج المترتبة على الحدث. في حدث مثل حدث الثورة السورية وتحولها لحرب أهلية مدمرة لا يخرج الامر عن السياق السابق. بمعنى أن التفكير في إعادة اعمار ما دمرته الحرب في سوريا…

قراءة المزيد

السائح الالماني “Sachau “في سروج

مستل من كتاب :“سروج في الماضي” للكاتب :عبد القادر اقبال . الترجمة عن التركية :مصطفى محمود (بتصرف). للتنويه :اخذ هذا المقطع من كتاب (Reise mesopotamin) المنشور عام /1883 /للسائح الالماني (E .sachau) لدى سياحته عام /1879 / لمدن بيره جيك ،سروج واورفا “تتبع منطقة سروج /400/ قرية. اغلب سكانها من الكرد، وبخاصة من العشيرة البرازية الى…

قراءة المزيد

مواضيع في حياة اللغة

مواضيع في حياة اللغة للكاتب مروان بركات. يقسم الكتاب إلى مقدمة، وخمسة وعشرين فصلاً، تشير جميعها إلى أهمية اللغة بشكل عام، ودورها الكبير في حياة الأمم، كوسيلة لا غنى عنها للتواصل، والوصول إلى الغاية التي يسعى الإنسان إليها، من خلال التعامل مع الآخرين، مستخدماً إياها بسهولة، بعدما كانت تعتمد – وخاصة عند بعض الشعوب التي مازالت…

قراءة المزيد

الأبعاد الداخلية للقضية الكردية

المقال بقلم شيري لايزر. الترجمة عن الإنكليزية: راج آل محمد. في كتابي المعنون شهداء، وطنيون وخونة:كردستان ما بعد حرب الخليج بدأت بتتبع الأبعاد الداخلية للمسألة الكردية بالتوازي مع المشاكل الخارجية من حرب واضطهاد. ولكن لدى متابعة التطورات الكثيرة التي حصلت منذ صدور الكتاب في عام 1996 أعتقد أن الأبعاد الداخلية باتت ضاغطة أكثر من ذي قبل. عندما…

قراءة المزيد

ترنيمة البدء ..

ترنيمة البدء .. ” آه مما عرفت ، ومما تعرفت عليه “ –  نيرودا – لا أدري لم تحضرني الفقرة الأخيرة من الحوار الآسي في مسرحية هاملت وبالذات مشهد المقبرة الشهير ؟!.. وأنا أتسلل عبر دروب ذاكرة  موغلة  في تفاصيل الزمان والمكان / وبقايا صور/ تكاد تهرب مني كما غابت بغياب الشخوص الذين رحلوا…يقول المشهد…

قراءة المزيد

ج. بيللي فريزر :المجلد الثاني من كتاب: رحلات في كردستان و بلاد ما بين النهرين

ج. بيللي فريزر :المجلد الثاني من كتاب: رحلات في كردستان و بلاد ما بين النهرين المؤلف: ج. بيللي فريزر  الترجمة عن الإنكليزية : عمر  رسول نبذة عن الكتاب “رحلات في كردستان وبلاد ما بين النهرين”   يقع كتاب “رحلات في كردستان وبلاد ما بين النهرين” لمؤلفه البريطاني الأسكتلندي”ج. بيللي فريزر” في مجلدين حوالي 900 صفحة في النص الأصلي…

قراءة المزيد

مارتن فان برونسين :الانقسام والاختلاف بين الكرد

مارتن فان برونسين :الانقسام والاختلاف بين الكرد مارتن فان برونسين الترجمة عن الإنكليزية: راج آل محمد   الوحدة الماثلة للعيان بين الكرد ضعيفة واهنة؛ وكون كردستان مقسّمة بين أربع دول-أو حتى أكثر، إذا ما أخذنا الجيوب الكردية في جمهوريات ما وراء القفقاس بعين الاعتبار- هو واحد فقط من بين الأسباب.  فالاختلافات في الدين واللغة والنواحي…

قراءة المزيد

قراءة في كتاب مملكة أوركيش الخورية (تل موزان)

كتاب صدر عن دار النشر (دار) للدكتور نضال محمود حاج درويش قامشلو، الطبعة الأولى 2017 م، رقم الإصدار: 4- 1234- 2856، يقع في (375) صفحة من القطع المتوسط.  لا نستطيع التحدث عن الحضارة من دون الإشارة إلى تاريخ نشوئها؛ وذلك لأنها مرتبطة بالتاريخ ارتباطاً وثيقاً؛ فأي حضارة هي ثمرة جهد الإنسان الذي يبذله في سبيل…

قراءة المزيد