الشهيدة ليلى قاسم في قصيدة للشاعر الكردي جگرخوين

تمتلك شخصية الشهيدة ليلى قاسم خصوصية في التاريخ الكردي المعاصر، فهي أول امرأة كردية أُعدِمت بسبب نضالها السياسي، وأصبحت رمزاً من رموز النضال النسوي الكردي، ألهبت مشاعر الشعراء والفنانين والمغنين، فبات اسمها لامعاً في كردستان إثر انهيار الاتفاقية المعلنة بين القيادة الكردية والحكومة العراقية في 11 اذار في عام 1974م، حيث لوحق السياسيون الكرد، ومن…

قراءة المزيد

حول نقد أوفرا بينغيو للقادة الكورد

بقلم اسماعيل بيشكجي ترجمها عن الكُردية صالح كوباني كتبت البروفيسورة اوفرا بينغيو(Prof.Ofra Bengio) عضو الهيئة التدريسية في جامعة تل أبيب مقالا تحت عنوان “الكورد والحرب العراقية-الايرانية: هل من دروس مستخلصة؟ ” تنتقد فيه قادة الكورد في كل من العراق و سوريا. المقال منشور في(besacenter.org, timeturk.com, 03.12.2020) تؤكد اوفرا بينغيو في مقالها أن صدام حسين شن…

قراءة المزيد
صورة العم أوسمان صبري - نهاية الستينات

هل الوطن بحاجة إلى ثورة؟

  پيمان قاسم مدخل البحث الكثيرُ منّا -عادةً- حين يُعجب بشخصيّة مشهورة، سواء أكانت سياسيّة أم أدبيّة أم فنيّة أم رياضيّة، فهو يتوق إلى معرفة جوانب حياته الخاصّة المجهولة، وينتابه الفضول لفتح الأبواب المغلقة والمواربة لكشف المستور والتعرّف على الشخصيّة عن قُرب أكثر فأكثر، ليتمكّن من دخول بساتين طفولته وصباه والتعرّف على منبع حياته والمنعطفات…

قراءة المزيد

الشيخ محمد البارزاني – الثائر الكوردي ونصير المحرومين

دراسة للـ أ.م. د. علي صالح ميراني – برفسور مساعد في جامعة زاخو/ فاكلتي العلوم الإنسانية/ قسم التاريخ   اولاً / لمحة عن تكية بارزان اشتهرت قرية بارزان بسبب تكيتها المعروفة في كل المنطقة،لاسيما أن استلام أجداد الأسرة البارزانية للمشيخة النقشبندية في منطقتهم وعملهم على حماية أتباعهم والإحسان إليهم ونشر أفكارهم التحررية والمتقدمة قياساً إلى الأفكار…

قراءة المزيد
كوردستان - السليمانية © كارزان عمر

‏الآخر المختلف هوية ووجوداً بين الإنكار والاعتراف

  ‏مدخل تنشب النزاعات عادة بين الجيران. هذا هو المعروف منذ أقدم ما وصل إلينا من الوثائق التاريخية. إذ تتجاور دولتان فتتنازعان على الحدود، ‏وربما كانت نزاعات الحدود هي الأكثر نشوباً والحروب الكبرى في التاريخ كانت بين إمبراطورية ودول متجاورة. العرب والفرس، العرب والروم، الفرس والروم، العثمانيون والأوروبيون وإلى عصرنا الحاضر. ولعل النزاع يشتد ويصبح…

قراءة المزيد
22-01-1946 يوم إعلان جمهورية مهاباد من قبل قاضي محمد

مهاباد الجمهورية الموؤدة

  31 آذار مارس هي ذكرى إعدام سيد الشهداء قاضي محمد . أبحث في دفاتر التاريخ ووثائق التراث لأحلل أسباب انهيار الجمهورية التي أنشأها قاضي محمد في مهاباد وكالعادة أبدو جاهزا لجلد الذات الكردية وتحميل الكرد كامل المسؤولية عن فشل تلك الجمهورية لكنني أتفاجأ بحقائق أخرى . أتفاجأ بحجم التنظيم الذي أسسه الحزب الديمقراطي الكردستاني…

قراءة المزيد
Henri J. Barkey - auis.edu.krd

الصحوة الكوردية…الوحدة والخيانة ومستقبل الشرق الأوسط

  هنري جيه. باركي ترجمة: مصطفى إسماعيل   “نحن نقاتل منذ فترة طويلة في سوريا”، قالها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في الأيام الأخيرة من عام 2018. “الآن حان الوقت لكي تعود قواتنا إلى الوطن”. لقد قُوبلتْ دعوة الرئيس المفاجئة إلى انسحاب سريع لما يقرب من ألفي جندي أمريكي متمركزين في سوريا بانتقادات واسعة من أعضاء…

قراءة المزيد

الكورد: إرث الكفاح والمعاناة

مردوخاي نيسان ترجمة: مصطفى إسماعيل مقدمة المترجم: هذا البحث “الكورد: إرث الكفاح والمعاناة” هو أحد الأبحاث في كتاب الباحث الإسرائيلي مردوخاي نيسان المعنون بـ “الأقليات في الشرق الأوسط.. تاريخ الكفاح والتعبير عن الذات” الذي صدرت طبعته الثانية في 2002. البحث استعراضٌ بلغة صحفية سلسلة لتاريخ الكورد في منطقة الشرق الأوسط إلى جانب العديد من الإثنيات…

قراءة المزيد

طموح دولة كردستان المستقلة في خريطة الطريق لعبدالله أوجلان

… وفي نهاية هذه القراءة المطولة لكتاب خريطة الطريق، أستطيع أن أقول أن أوجلان تخلى عن طموح دولة كردستان المستقلة، ورضي بنموذج فيدرالي ضمن جمهورية وطن مشترك يحكمه دستور ديمقراطي توافقي بين الجميع …

قراءة المزيد