اصدارات أرشيف جامعة كامبريدج المجلد 10 1945-1950 إعداد: ا.ل.ب. بورديت [1] أضع بين يدي القراء والباحثين المهتمين بتاريخ الحركة الكردية في سورية ترجمة نص الرسالتين بخصوص القضية الكردية في سوريا أثناء الحرب العالمية الثانية .الرسالة الأولى موجهة من القنصل البريطاني في حلب إلى مفوضية بيروت بخصوص لقائه مع الأخوين مصطفى وبوزان شاهين بيكوات عشيرة البرازا،…
مركز ”كُردستان“ للوثائق والمخطوطات الكُردية ياسين طه يمتلك الكُرد كغيره من الأمم ثروة من التراث الثقافي والتاريخي المدون والشفاهي على حد سواء، إلا أن النكبات التي تعرض لها هذا الشعب، ومحاولات الإبادة المستمرة على مر التاريخ و والمشكلات الأخرى ، لم تساعد نخبه الثقافية في الاعتناء بهذا التراث المبعثر في مكتبات ومتاحف معظم دول العالم…
جان دوست يقدّم طبعة محدثة من معجم اللغة الكردية ريم غنايم كاتبة فلسطينية صَدرت حديثًا عن دار نامة- إسطنبول (Name 2018) الطّبعة المحقّقة والمحدثة من معجم اللغة الكرديّة وهو “قاموس الهدية الحميديّة في اللغة الكرديّة”، والذي وضَعَه بالعربيّة ضياء الدّين باشا الخالديّ المقدسيّ، وحقّقه وقدّم له الروائيّ والمترجم الكرديّ السّوريّ جان دوست، الذي يقدّم هذه…
للكاتبة والصحفية: كاثي أوتن. 1 اليوم السابق لقدوم داعش إلى قضاء سنجار شمالي العراق كان يوم عيد. تجمع اليزيديون للاحتفال بنهاية فترة الصوم. كان ذلك يوم 2 أغسطس 2014. انتصبت حقول القمح المحصودة قصيرة وقوية تحت الشمس. ذبح الناس الأضحية وتجمعوا مع أقاربهم للاحتفال بالعيد،موزعين الحلوى ومتبادلين الأخبار والنمائم. لو كانالعيد في وقت سابقٍ،لكانوا قددعوا…
البحث عن الهوية: أزمة الهوية في تركيا سميح مِناريجي* ملخص يتعامل هذا البحث مع سؤال لماذا لا يزال لدى الأتراك أزمة هوية بعد مرور ثمانين عاماً على عملية التحديث الكمالية. أنا أزعمُ أن الكمالية المهووسة بعمقٍ بالقومية والعلمانية تجنبت العديد من المبادئ الملتبسة عبر توليد تعريفات غامضة. وهكذا فشلت الكمالية في بناء هوية مشتركة ومقبولة…
حركات الاحتجاج القبلي في عهد ‹التنظيمات› العثمانية تمرد البرازية في سهل سروج بقيادة الأخوين ‹حم› و‹كرع› في منتصف القرن التاسع عشر في ضوء وثائق الأرشيف العثماني (وثائق المجلس الأعلى للقضاء العثماني) مقدمة : مدينة سروج : كانت سروج مدينة مزدهرة و ذات شأن في العصور الوسطى لوقوعها على طريق القوافل المارة بين حران و جسر…
الكرد والاعتقال السياسي في سورية (1920-2017) نشرت الدراسة في العدد الثاني من مجلة قلمون للدراسات المعاصرة ملخص البحث يهدف هذا البحث النظري-التاريخي إلى تسليط الضوء على قضية الاعتقال السياسي للكرد في سوريا، منذ الانتداب الفرنسي في العشرينيات من القرن الماضي وحتى منتصف الثلث الأول من القرن الحادي والعشرين. لقد ركّز البحث على خصوصية كلّ…
*رسالة لنيل درجة الماجستير – جامعة عين شمس تتناول الرسالة العلاقة الوثيقة بين الادب والتربية ، وتتمحور حول ” القيم التربوية في الادب الكردي المعاصر ” سليم بركات نموذجا ” ، لما يحمله هذا الادب من قيم ومضامين تربوية معاصرة . يمتلك الشعب الكردي ذاكرة تراثية و شعبية وثقافية كبيرة في الشرق الأوسط ، اختار…
من الوضوح بمكان أن ثمة أجيال وأجيال قد عاشت في كانيا مشده, وأن أناس كثر, قد مروا بها, وتلك الكهوف التي نُحِتت في الصخر, والتي يوجد منها الكثير, تشهد على ذلك, ليس ثمة أبحاث علمية أثرية تحدد العمر الزمني لوجود الإنسان في هذه البقعة. لكن التاريخ يقول: أينما وجد الماء وجدتِ الحياة, والمنطقة كان يُضرب…
للدكتور محمد مكري – الترجمة عن الإنكليزية. قاموس الهدية الحميدية نموذجاً إن الاهتمام الخاص والدائم بالدراسات اللغوية واللهجوية لا يشمل فقط المسح النصي والوصف النحوي والفكري، بل أيضاً، وبنفس الدرجة، الصناعة المعجمية. لقد وضع المعجميّون العرب القدماء، ومن خلال أعمالهم المتعمقة، اللبنة الأولى عبر الانضباط المنهجي القائم على البحث المنظم المسمى الاستقراء والاستشهاد والرحلة في طلب…
