الكاتب والمخرج الكردي كايي بهار حاملاً روايته رسائل من كُردي. zivmagazine.com

أن تقرأ لوليتا في تل أبيب: رسائل من كوردي

  عوفرا بنغيو ترجمة: مصطفى إسماعيل “رسائل من كوردي” هي أول رواية كوردية تُنشرُ باللغة الإنكليزية، وهي إضافةٍ إلى اتخاذها حقبة صدام حسين في السنوات الحرجة من عام 1971-1988 كخلفيةٍ تاريخية وسياسية، فإنها أيضاً تصوّر حياة فتى كوردي بين سن الخامسة والسابعة عشرة. يكبرُ البطل مريوان رشابه الملقب بـ ماري في كركوك الغنية بالنفط في…

قراءة المزيد

التعريف بكتاب “كوباني مملكة الماء والغرانيق”

التعريف بكتاب “كوباني مملكة الماء والغرانيق” للكاتب حسين محمد علي تقديم: شادي إسماعيل المُدن الأولى جِينٌ وراثيٌ تتنفسه مَنظومة الجسد و لو أُتِيحَت مَناظِيرُ البَاطنِ كما يُبدِي الربُّ لاهوتَه لمن يشاء لرأينا في نقي الروح سلالات التين و الرمان و المشمش تستطيل في مطالعه جِناساً و سجعاً كوباني قميصُ الروح و أبجدية الماء المُغتَالة و…

قراءة المزيد