وثيقة بريطانية عن حي الأكراد في مدينة دمشق

سجلات الكرد، الإقليم و الثورة والقومية (1831-1979) المصدر: وثائق بريطانية اصدارات أرشيف جامعة كامبريدج الصفحة:( 483-484) من المجلد (10 ) 1945-1950 إعداد: ا.ل.ب. بورديت¹ إيفاد من المفوضية البريطانية في دمشق إلى قسم الأبحاث في وزارة الخارجية في 20 تشرين الأول 1949, رقم الإيفاد 49/5/102. استجابة لطلب مكتب الخارجية بخصوص معلومات عن أوضاع الكرد المحليين مع…

قراءة المزيد
صور تخيلية للجزيري على اليمين و الشيرازي على اليسار.

الشيرازي وملاي جزيري من تلميذ من؟

ملخص دراسة الشعر الصوفي الذي اختصت فيه طائفة نادرة من شعراء الشرق بشكل عام، يجب أن لا تعنى بالقالب الذي وضع الشعراء الصوفيون فيه منتوجاتهم الروحية، إنما يجب إعادة الشعر الصوفي إلى حيث نشأة التصوّف في حدّ ذاته، ورحلة تطوّره ومن ثم عندما نقارن بين شاعر وآخر فعلينا السعي إلى الخصوصية الفردانية، والاجتماعية التي اختص…

قراءة المزيد
ابراهيم باشا الملي مع السلطان عبد الحميد

علاقات الدولة – القبيلة: الإمبراطورية العثمانية والقبلية الكردية منذ القرن السادس عشر (1)

الترجمة عن الإنكليزية  الدكتور مسلم طالاس كانت القبائل وعلاقتها مع دول الشرق الأوسط محل اهتمام مشترك بين علماء الأنثروبولوجيا والمؤرخين في الدراسات الحديثة, وقد تم إنتاج دراسات كثيرة  حول هذا الموضوع (1). على الرغم من أن هناك العديد من القضايا النظرية العامة المتعلقة بالتفاعل بين القبيلة والدولة، سيعتنى هذا الفصل بالأساس بالأسئلة التالية: كيف يتم…

قراءة المزيد
صورة آلان بوتان مع شفان پرور و گلستان - مصدر الصورة شيركو كنعان عكيد صديق الفنان الراحل آلان بوتان

آلان بوتان – حضور الأغنية وغياب الاسم

تزخر الساحة الفنية الكوردستانية بأسماء فنية لامعة تركت بصمتها الفارقة في هذا المضمار فمنهم من انتشرت اعمالهم بشكل واسع واشتهرت على مدار الجغرافيا المحلية بل وحتى العالمية, ومنهم من لا  يزال قابعا في الظل  ينتظر فرصته للانتشار والتوسع وهذا -لا شك- طموح مشروع لكل فنان. ولا يخفى علينا الدور الاساسي الذي تلعبه وسائل الاعلام في…

قراءة المزيد
آلان بوتان - مصدر الصورة: شيركو كنعان عكيد، صديق الراحل

آلان بوتان كما عرفته

قبل يومين ، و خلال متابعتي لمواقع التواصل الاجتماعي والصفحة الزرقاء، وقع نظري على صورة واسم كتب بالبوند العريض في موقع ” مدارات  كرد ” الالكتروني، الذي أتابعه لغنى مواضيعه،  وأبحاثه القيمة والجديرة بالقراءة، وإذ بمقالة باللغة الكردية للباحث( بشير بوتاني ) نُشرت في موقع آفستا للإعلامي دلبخوين دارا مرفقة بصورة  شدَت انتباهي ، هذه…

قراءة المزيد
"الثقافة والسياسة تسيران يداً بيد بالنسبة للشعب الكردي. الموسيقيون والمغنون يعتبرون الحامل و الناقل للثقافة. كذلك الأمر في المجال السياسي، كما الشعراء في العصور القديمة، كانوا يغنون عن الاحداث التاريخية فينقلون التاريخ غنائياً من جيل لآخر". آلان بوتاني

آلان بوتان ولقاءه مع صحيفة Nynäshamns posten السويدية عام ١٩٩٥

كتب الباحث الموسيقي بشير بوتاني مقالاً باللغة الكردية عن الفنان الراحل آلان بوتان، نشره في موقع أفستا الالكتروني، تناول فيه حياة الملحن آلان بوتان ( شاهين محسن درويش ) وتجربته في مجالي التلحين والغناء كما تناول في مقاله اللقاء الذي أجرته الصحفية السويدية أوللا كاترين مع الراحل آلان بوتان ، ويعود لـ بشير بوتاني الفضل…

قراءة المزيد

أيتام الصفحات الوهمية بين التخوين وغياب العقل

إن الحرّية المُطلقة في مواقع التواصل الاجتماعي باتت تؤرّق الكثيرين، أفراداً ومجتمعات وأحزاب ومؤسّسات، فالتّشهير عبرها أصبح ظاهرة عالمية حديثة، تهدّد الجميع، ولا تكاد تقتصر على مجتمع معيّن؛ وأضرارها وانعكاسها على أفراد المجتمع وقضاياهم مضرّ ومدمّر، لأبعد الحدود، فهل كان يعلم مارك زوكربيرغ مؤسّس الفيس بوك، وجاك دورسي مؤسّس تويتر، وتشاد هيرلي وستيف تشين وجاود…

قراءة المزيد

المنظمات النسائية الكرديّة وتحديات المجتمع المدني في سوريا

ملخص البحث: إنّ الغاية من هذا البحث، هو تسليط الضوء على واقع المرأة الكرديّة بأبعاده الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والقانونية ضمن إطار الدولة السورية التي تعيش فيه، في ظلّ سلطة حزب البعث العربي الاشتراكي، وما رافق ذلك من تحدّيات جسيمة عرقلت مسيرتها في إثبات كيانها الإنساني والاجتماعي وهي مزنّرة بالقيود المُكبِّلة لها والمعيقة لتحررها الفكري، كامرأةّ…

قراءة المزيد
غلاف كتاب الترجمة لـ الحديقة الناصرية في تاريخ وجغرافيا كردستان.

كتاب الحديقة الناصرية في تاريخ وجغرافيا كردستان

الباحث محمد رؤوف توكلي الترجمة عن الفارسية: جان دوست الذي أعلمه أنه لايوجد سوى عدد قليل من الكتب المهتمة بجغرافيا وتاريخ كردستان المرتبط بالقرون السالفة. وربما كان عددها يقل عن عدد أصابع المرء. أما أول أثر قيِّم بقي إلى الآن عن تاريخ كردستان [ الأصح تاريخ الأكراد … المترجم] فهو كتاب (شرفنامه) الذي انتهى من…

قراءة المزيد
شاهين سويركلي

شاهين سورَكلي: نصف قرن من العطاء والإبداع

حاوره: عمر رسول كحوذيٍّ أنيق ومجرّب يقودك بعرباته عبر دروب الآلام والجراح، دروب الكفاح والتحدي، يختزل المسافات في صمته، وهو يتوضأ بعبق الحكايات والطين في القرى البعيدة، تراه يحمل أحفاده من طوفان إلى آخر، يقترب من دوائر الآلهة المنهكة كلّما شعر باختلال دورة الجمال في الكون، يداهمها بابتسامة طفلٍ يغسل أقدامه في “سواقي الحروب” وهو…

قراءة المزيد