دلال أيدنقسم الأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع، معهد جنيف للدراسات العليا، جنيف، سويسرا ترجمة : د. مسلم عبد طالاس The making of Newroz: intangible cultural heritage and Kurdish ethnopolitical mobilisation Delal Aydin To cite this article: Delal Aydin (24 Aug 2026): The making of Newroz: intangible cultural heritage and Kurdish ethnopolitical mobilisation, International Journal of Heritage Studies,…
Şenol Arslantaş وDüzgün Arslantaş النسخة الانكليزية وعند الاستشهاد الاكاديمية يرجى استخدام الصيغة التالية: Arslantaş, Ş., & Arslantaş, D. (2026). Ethno-regionalist parties beyond Western Europe: Kurdish parties in Turkey. Party Politics, 13540688261475512. ترجمة : د . مسلم عبد طالاس ملخص نقدي من المترجم يقدم المقال دراسة مقارنة مهمة للتطور التاريخي للأحزاب الإثنو-إقليمية الكردية في تركيا، من HEP…
د. مسلم عبد طالاس تتغير الظروف بسرعة حول الكرد في سوريا، وربما يكون من المفيد أن ننظر إلى المرحلة التي مضت بطريقة مختلفة قليلا. الإدارة الذاتية انتهت بصيغتها التي عرفناها، لكن المجتمع الذي عاش هذه التجربة لم يعد إلى ما كان عليه قبلها. هناك أناس تعلموا وأداروا مؤسسات ودرّسوا باللغة الكردية وعملوا في الإعلام والجامعات…
د. مسلم عبد طالاس يطرح النقاش حول التعليم بالكردية في سوريا عادة بوصفه قضية حقوق لغوية تخص الكرد: هل يحق للطفل الكردي أن يتعلم بلغته الأم، وما المكان الذي ينبغي أن تشغله الكردية في النظام التعليمي؟ هذا سؤال أساسي، لكنه لا يستنفد إمكانات القضية. فالدفاع عن هذا الحق يمكن، إذا تحول إلى مطلب مشترك بين…
د. مسلم عبد طالاس غنى الفنان الكردي الكبير شفان برور أغنية بعنوان كريفي Kirîvê، واشتهرت اغنية الفنانة الكردية كلستان Sînanê Kirîv . وفي الأغنيتين تحضر قصة حب ممنوع بين شابين، أحدهما إيزيدي والآخر مسلم، تنتمي أسرتاهما إلى علاقة “كريفا”. لم يكن المانع قرابة دم، ولا حكما قانونيا أو دينيا، بل قرابة صنعها المجتمع نفسه، ثم…
د. مسلم عبد طالاس في عام 2019، وخلال زيارة بحثية إلى جامعة ساسكس البريطانية، التقيت بباحثة كورية جنوبية تهتم بقضايا التحول الديمقراطي في آسيا. وعندما علمت أنني كردي، روت لي قصة الديمقراطيين البورميين وحقوق اقلية الروهينغا. قالت باستغراب إن كثيراً من المناضلين الديمقراطيين البورميين الذين اضطهدهم الحكم العسكري، ولجأ بعضهم إلى كوريا ونال حمايتها، عادوا…
د. مسلم عبد طالاس لا يخلو أي مجتمع من الاختلافات السياسية، ولا يعد وجود الأحزاب والتيارات المتنافسة دليلاً على أزمة بحد ذاته. فالتعدد السياسي ظاهرة تكاد تكون ملازمة للمجتمعات الحديثة، بل قد يكون مؤشراً على حيوية المجتمع وقدرته على إنتاج بدائل متعددة لمعالجة مشكلاته. لكن السؤال الحقيقي لا يتعلق بوجود الاختلاف، وإنما بالطريقة التي يُدار…
The Political Economy of the Kurds of Turkey:From the Ottoman Empire to the Turkish Republic الكتاب صادر عن مطبعة جامعة كامبردج عام 2017 المؤلف فيلي ياديرغي باحث متخصص في الاقتصاد السياسي والدراسات الكردية، اشتهر بتحليلاته التي تربط بين بناء الدولة والتنمية والتفاوتات الإقليمية. ويُعد كتابه «الاقتصاد السياسي للمسألة الكردية في تركيا» من أبرز الدراسات التي…
د. مسلم عبد طالاس مقدمة منذ نشوء الدولة الوطنية الحديثة في الشرق الأوسط، ارتبطت مشاريع بناء الدولة غالبًا بمحاولات إنتاج هوية سياسية مركزية ومتجانسة تُقدم باعتبارها التعبير الوحيد المشروع عن الأمة والدولة والمجال العام. وفي هذا السياق، جرى التعامل مع التعدد القومي والثقافي بوصفه تحديًا أمنيًا أكثر من كونه واقعًا اجتماعيًا وسياسيًا ينبغي تنظيمه ضمن…
د. مسلم عبد طالاس مرت أكثر من ثمانية عشر شهرا على انتخابات برلمان إقليم كردستان في أكتوبر 2024، ولا تزال الحكومة الجديدة غائبة. في الظاهر، يبدو ذلك استمرارا لنمط مألوف من التأخير في تشكيل الحكومات. لكن هذا التفسير لم يعد كافيا. ما يحدث اليوم يشير إلى مشكلة أعمق: ربما النظام السياسي نفسه لم يعد قادرا…
