كيف استقرت فرنسا في سوريا الكونت دوغونتو بيرون – 1922

ترجمها عن الفرنسية: إبراهيم خليل الفصل الأول من الباب الثاني [معاهدة 1916 / سوريا – أهميتها – الوصف الجغرافي والاقتصادي – الأعراق والديانات – … ] العنوان الأصلي للكتاب واسم المؤلف وسنة الطباعة Comment la France s̕ est installée en Syrie 1918 – 1919 Comte R. De Gontaut – Biron Copyright 1922 خلال السنتين اللتين…

قراءة المزيد

الشيخ محمد البارزاني – الثائر الكوردي ونصير المحرومين

دراسة للـ أ.م. د. علي صالح ميراني – برفسور مساعد في جامعة زاخو/ فاكلتي العلوم الإنسانية/ قسم التاريخ   اولاً / لمحة عن تكية بارزان اشتهرت قرية بارزان بسبب تكيتها المعروفة في كل المنطقة،لاسيما أن استلام أجداد الأسرة البارزانية للمشيخة النقشبندية في منطقتهم وعملهم على حماية أتباعهم والإحسان إليهم ونشر أفكارهم التحررية والمتقدمة قياساً إلى الأفكار…

قراءة المزيد
كوردستان - السليمانية © كارزان عمر

‏الآخر المختلف هوية ووجوداً بين الإنكار والاعتراف

  ‏مدخل تنشب النزاعات عادة بين الجيران. هذا هو المعروف منذ أقدم ما وصل إلينا من الوثائق التاريخية. إذ تتجاور دولتان فتتنازعان على الحدود، ‏وربما كانت نزاعات الحدود هي الأكثر نشوباً والحروب الكبرى في التاريخ كانت بين إمبراطورية ودول متجاورة. العرب والفرس، العرب والروم، الفرس والروم، العثمانيون والأوروبيون وإلى عصرنا الحاضر. ولعل النزاع يشتد ويصبح…

قراءة المزيد
Henri J. Barkey - auis.edu.krd

الصحوة الكوردية…الوحدة والخيانة ومستقبل الشرق الأوسط

  هنري جيه. باركي ترجمة: مصطفى إسماعيل   “نحن نقاتل منذ فترة طويلة في سوريا”، قالها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في الأيام الأخيرة من عام 2018. “الآن حان الوقت لكي تعود قواتنا إلى الوطن”. لقد قُوبلتْ دعوة الرئيس المفاجئة إلى انسحاب سريع لما يقرب من ألفي جندي أمريكي متمركزين في سوريا بانتقادات واسعة من أعضاء…

قراءة المزيد

لماذا تخلت أمريكا عن الكرد؟

المقال مستل من مدونة سيث جي فراتنزمان. بعد صدمة السادس عشر من تشرين الأول/اكتوبر عندما دخل الجيش العراقي إلى كركوك مع انسحاب القوات الكردية، فإن أصوات كردية كثيرة على وسائل التواصل الاجتماعي طلبوا أجوبة [لأسباب] “الخيانة“. فقد كانوا يتساءلون كيف من الممكن، بعد سنوات من القتال كتفاً لكتف مع الأمريكيين والكثير من القوى الغربية الأخرى، أن يتبخر…

قراءة المزيد

الرد على شبهة “كوردستان.. إسرائيل ثانية”

بعد قيام القيادة الكوردستانية في إقليم كوردستان/العراق بإجراء استفتاء شعبي بمشاركة الكورد والعرب والمسيحيين وباقي المكونات ارتفعت أصوات شوفينية تلقي باتهامات باطلة لا أساس لها, إحدى هذه الأباطيل تقول بأن كوردستان ستكون إسرائيل ثانية, وهي من جملة الأكاذيب التي يتفوه بها من لا يجد للحق طريقاً وللعدالة سبيلاً, الذين يريدون أن يبقى الكورد وغيرهم عبيد…

قراءة المزيد

هل سيحقق الكرد طموحهم؟

هل سيحقق الكرد طموحهم؟ بقلم : * عوفرا بينكيو ( OFRA BENGIO ) ترجمة: محمد صادق عمر الطموح الكردي في الاستقلال عن العراق  المركز، ينذر باختلالات كبيرة في جنوب غرب آسيا وما وراءها. تميز مطلع القرن  21 ، بأنه بداية الفترة بما يعرف باليقظة الكردية. وهذه  اليقظة التي جاءت كثورة اجتماعية، حصلت  بمعزل  عن بعضها…

قراءة المزيد