الباحث : نورلله الكاج ترجمها عن التركية: مسعود دالبوداك الملخّص  هذِهِ الوُرَيْقَاتُ عِبارةٌ عن ترجمةِ البحثِ المَوسُومِ بـــ “قِلاع الكُردولوجيا: المَعَاهِدُ الكُردستانيّة” (Kürdolojinin kaleleri: Kürd Enstitüleri) من اللّغة التّركيّة إلى اللّغة العربيّة لِلباحثِ الكُردولوجيّ “نورلله الكاج”، (Nurullah Alkaç)، تنبع أهميّة هذه التّرجمة أنّها تسلِّط الضوء على المعاهد الكُردولوجيّة في العالم، وتوفِّر معلوماتٍ قيّمةً لطلابِ الدِّراسات…

  “من طبيعية الأقوام أن يكتبوا تاريخهم بطريقة خاطئة” -إرنست رينان   الملخص يُقال التاريخ رواية المنتصر، يرسمه على مقاسه بداية، ثم يلونه كما يشتهي نفسه، ليس هذا وحسب فبالإضافة إلى ما هو مخطط له،تتشارك عوامل كثيرةمنها ما يكون نتيجة ظروف سياسية واجتماعية واقتصادية وثقافية في صياغة الرواية التاريخية،فالإشكاليات التي رافقت التوثيق التأريخي كانت حاضرة…